英会話お役立ちコラム＆お知らせ｜ムーヴス英会話

最近の関心事はやはり新型コロナウイルスですね。インフルエンザなどと比べて毒性が低いなどとも言われていますが、とにかく未知のウイルスでわからない事が多いのが恐ろしく感じさせるのだと思います。このような時には、SNSなどで様々な情報が流れてきます。中には誤った情報も含まれ、それがあたかも正しいことのように拡散する事もあるようです。政府・関係機関には正しい情報を即座に公開して欲しいと思います。
また、インターネットは怖い面も多々ありますが、言わずもがないい面もたくさんあります、このホームページ等、ネットを介してムーヴス英会話を知っていただいた、戸塚・大船以外の藤沢・茅ケ崎・平塚や、鎌倉・逗子・横須賀などにお住いの方がたくさん通って頂いています。これはネットで頂いた「ご縁」だと思い、今後も大切にしていきたいと思います。

今回は、SNSに関する英語・英会話表現を紹介します。

まず、SNSは何の略語でしょうか？

“Social Networking Service”
・Instagram：インスタグラム
・Twitter：ツイッター
・Facebook：フェイスブック
などのサービスに代表される、インターネットを通じて社会的な人間関係を構築するサービスの総称です。

このSNSですが、英会話では一般的には使いません。
英語で「SNS」を表す際によく使われる表現は

“social media” です。

“People post pictures on social media without thinking about the risk of it.”
（リスクを考えずにSNSに写真を投稿する人が多い）
post: 「掲示する」のほか、SNSなどに投稿するでも使います。
“How much time do you spend on social media daily?”
（1日にどれぐらいSNSを使いますか？）
Thanks to the internet information spreads as soon as something happens.
（ネットのおかげで何かあるとすぐ情報がすぐ拡散する）
拡散するは、ウイルスの「拡散」と同じく”spread”です。
現代の情報拡散のスピードは凄まじいですね。

続いて、一般的に「口コミ」は英語ではそのように表現しますか？

“Word of mouth”
そのままですね。覚えやすいと思います。
この表現を使うときは基本「by」か「through」を「Word of mouth」の前に持ってきます。

Moves English School has grown through word of mouth.
ムーヴス英会話は口コミで大きくなっています。

よろしくお願いします（笑）

最後に一つ、私のようにSNSをあまり利用していない人が良く言う事。
〇〇ってすごいよね～、知ってる？
ん？
「そんなのはじめて聞いたよ！！」
は英語で言うと、

“That’s new to me.”

簡単なので、ぜひ覚えて使ってみてください。
もちろん、英会話の表現は日本語に対して一つではありません。レッスンの際に講師に尋ねてみてください。

では次回に。

 

大船（鎌倉）戸塚（横浜）のマンツーマン英会話スクール

ムーヴス英会話