2022年02月02日
もうすく冬季オリンピックが北京で開催されます。コロナ禍が続く世界ですが、選手たちにはそれを一瞬でも忘れることができるような活躍を期待したいと思います。
さて、オリンピックを英語でいうと・・・・
“Olympic” ですが、競技全体を指すと
“the Olympic Games” 短くして “the Olympics” ともいいます。
Game(競技)は複数あるので複数形になります。
theは複数形に使われて、その集合体全体を一つのグループとして指すようになります。
例) the United States of America (アメリカ合衆国), the United Nations(国連)
形は複数ですが、一つのグループを指すので、主に単数扱い(be動詞はis)になります。
オリンピックはオリンピックでいいじゃん!と思ってしまいますが、冠詞(aやThe )単数・複数は私たち英語学習者には難敵ですね。
先日、生徒さんの一人、中学生の英語プリントでの英作文回答
I can play the drum. (私はドラムが演奏できます)
惜しい!! 楽器のドラムは叩くものが複数あるので、”drums” と複数が満点になります。
ネイティブ達は、冠詞や単数・複数が間違っていてもほとんど言いたい事を理解してくれます。ですが、実は私たちが想像するより、ものすごく不自然な言葉と感じています。
また、ペーパーテストではできるけど、英会話になると間違えてしまう典型的な箇所でもあります。
解決策は、
「名詞は都度、冠詞・単数か複数・加算か不加算かを意識(または映像化)して声に出す」
これしかないと思います。
ぜひ、毎回の英会話レッスンの際に実践してください。また、講師の言葉の中にある名詞の形も意識してリスニングしてください。
戸塚(横浜)大船(鎌倉)のマンツーマン英会話スクール
ムーヴス英会話
MOVES ENGLISH SCHOOL
カテゴリ:英会話お役立ちコラム&お知らせ